AGB

DE U T S C H

§ 1 Preise, Mehrwertsteuer & Abrechnung

(1) Alle genannten Preise verstehen sich als Nettopreise. Für Privatkunden (B2C) wird die

niederländische Umsatzsteuer (BTW) in Höhe von 21 % hinzugerechnet. Für gewerbliche Kunden

(B2B) mit gültiger USt-IdNr. eines anderen EU-

Mitgliedstaats erfolgt die Abrechnung ohne BTW im

Reverse-Charge-Verfahren (Art. 44

MwStSystRL); die Steuerschuldnerschaft geht auf den

Leistungsempfänger über. (2) Maßgeblich für die Abrechnung ist die in der Buchungsbestätigung

genannte Personenzahl sowie das gebuchte Paket. Änderungen der Personenzahl sind bis 3 Tage

vor der Veranstaltung möglich; spätere Änderungen können nicht mehr berücksichtigt werden. (3)

Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zu begleichen. Bei

Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe sowie etwaige

Mahnkosten in Rechnung zu stellen.

§ 2 Buchung, Vertragsschluss & Verbindlichkeit

(1) Ein verbindlicher Vertrag kommt erst durch die schriftliche Buchungsbestätigung des Anbieters

zustande. (2) Angebote sind freibleibend und unter Vorbehalt der Verfügbarkeit. (3) Der

Auftraggeber ist verpflichtet, alle Angaben – insbesondere zur Personenzahl – wahrheitsgemäß zu

machen. Falschaussagen gehen zu seinen Lasten. (4) Der vollständige Rechnungsbetrag ist

innerhalb des auf der Rechnung genannten Zahlungsziels zu begleichen. Die Buchung gilt erst nach

vollständigem Zahlungseingang als bestätigt. Bei Nichtzahlung behält sich der Anbieter das Recht

vor, die Buchung zu stornieren und den Termin anderweitig zu vergeben.

§ 3 Stornierung, Umbuchung & höhere Gewalt

(1) Stornierungen bedürfen der Schriftform (E-

Mail genügt). (2) Bearbeitungsgebühr: bei Netto-

Gesamtbetrag bis € 1.000,

– pauschal € 100,

–; ab € 1.000,

– netto 10 % des Gesamtbetrags. Die

Gebühr gilt unabhängig vom Zeitpunkt der Stornierung. (3) Kostenfreie Umbuchung bis zu zweimal

möglich, mindestens 3 Tage vor dem Termin. Ein dritter Umbuchungswunsch gilt als Stornierung.

(4) Bei höherer Gewalt (Sturm, Hochwasser, behördliche Anordnung, extremes Unwetter) kann der

Anbieter den Termin verschieben. Ist kein Ersatztermin innerhalb der Saison möglich, werden

Zahlungen erstattet. Weitere Entschädigung ist ausgeschlossen. (5) Die Entscheidung über die

Durchführbarkeit obliegt ausschließlich dem Anbieter. Ab Windstärke 4 Beaufort oder starkem

Regen wird abgesagt. Information spätestens 24 Stunden vorher.

§ 4 Leistungsumfang &

Änderungsrecht

(1) Inkludierte Getränke (Softdrinks, Bier, Wein) sind auf die vereinbarte Personenzahl kalibriert.

Spirituosen und Spritz-Getränke sind ausgeschlossen. Zusätzlicher Verzehr wird separat

berechnet. (2) Eigene Speisen und Getränke sind nicht gestattet. Ausnahme: persönliche Flasche

Sekt/Champagner für besondere Anlässe sowie eigene Lebensmittel bei nachgewiesenen

Unverträglichkeiten. (3) Der Anbieter darf Leistungsbestandteile bei Nichtverfügbarkeit durch

zumutbare gleichwertige Alternativen ersetzen. (4) Die Mindestgruppengröße ergibt sich aus dem

jeweiligen Angebot.

§ 5 Nutzung & Sicherheitspflichten

(1) Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr, soweit Schäden nicht auf Verschulden des Anbieters

zurückzuführen sind. (2) Die Sicherheitseinweisung ist für alle Mitfahrenden verpflichtend.

Verweigerung führt zum Ausschluss ohne Rückerstattung. (3) Mindestens eine nüchterne,

volljährige Person muss als „Captain" die Steuerverantwortung übernehmen. (4) Das Verlassen des

Bootes während der Fahrt und Springen ins Wasser sind verboten. Schwimmen nur bei geankertem

Boot mit abgeschaltetem Motor. Bei Zuwiderhandlung kann die Fahrt sofort abgebrochen werden.

(5) Anweisungen des Personals sind unverzüglich zu befolgen. (6) Personen unter Einfluss von

Alkohol oder Rauschmitteln können ohne Rückerstattung ausgeschlossen werden. (7)

Minderjährige unter 18 nur in Begleitung Erziehungsberechtigter. (8) Der Auftraggeber haftet

gesamtschuldnerisch für alle angemeldeten Teilnehmer.

§ 6 Alkohol & Verantwortung

(1) Alkoholische Getränke werden im Rahmen des Pakets bereitgestellt; der Konsum erfolgt in

eigener Verantwortung. Der Captain verzichtet während der gesamten Fahrt auf Alkohol. (2) Der

Anbieter haftet nicht für Schäden durch Alkoholkonsum, soweit gesetzlich zulässig. (3) Stark

alkoholisierten Personen kann der Ausschank verweigert werden – kein Anspruch auf Minderung.

§ 7 Haftung des Anbieters

(1) Unbeschränkte Haftung für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit bei Vorsatz oder

Fahrlässigkeit. (2) Für sonstige Schäden nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. (3)

Ausgeschlossen für Schäden aus eigenmächtigem, vertragswidrigem Handeln von Teilnehmern. (4)

Keine Haftung für mitgebrachte Wertsachen oder Gegenstände. (5) Für Schäden am Boot durch

unsachgemäße Nutzung haftet der Auftraggeber als Gesamtschuldner.

§ 8 No-Show & Verspätung

(1) Bei Nichterscheinen ohne Stornierung wird der gezahlte Betrag einbehalten. (2) Bei Verspätung

verkürzt sich die Fahrzeit; der Slot endet zum vereinbarten Zeitpunkt. (3) Bei Nichtrückkehr

innerhalb 10 Min. nach Slotende wird das Boot eingeholt – Gebühr € 50,

–.

§ 9 Datenschutz, Schlussbestimmungen & Recht

(1) Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Vertragsabwicklung verarbeitet (Art. 6 Abs.

1 lit. b DSGVO/

AVG). (2) Salvatorische Klausel: Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berührt die

übrigen nicht. (3) Es gilt niederländisches Recht unter Ausschluss des CISG. (4) Gerichtsstand:

Roermond, Niederlande. (5) Der Anbieter darf diese AGB jederzeit für die Zukunft ändern; für

bestehende Verträge gelten die AGB zum Buchungszeitpunkt.

D

N E

E R L A N D S

§ 1 Prijzen, BTW & Facturering

(1) Alle genoemde prijzen zijn nettoprijzen. Voor particuliere klanten (B2C) wordt de Nederlandse

BTW van 21 % in rekening gebracht. Voor zakelijke klanten (B2B) met een geldig BTW-

identificatienummer uit een andere EU-lidstaat wordt gefactureerd zonder BTW volgens de

verleggingsregeling (art. 44 BTW-richtlijn); de belastingplicht gaat over op de afnemer. (2)

Bepalend voor de facturering is het in de boekingsbevestiging genoemde aantal personen en het

geboekte pakket. Wijzigingen in het aantal personen zijn mogelijk tot 3 dagen voor het evenement;

latere wijzigingen kunnen niet meer worden verwerkt. (3) Facturen dienen binnen 14 dagen na

factuurdatum zonder aftrek te worden voldaan. Bij betalingsverzuim is de aanbieder gerechtigd

wettelijke rente en eventuele aanmaningskosten in rekening te brengen.

§ 2 Boeking, Overeenkomst & Verbindendheid

(1) Een bindende overeenkomst komt pas tot stand door de schriftelijke boekingsbevestiging van

de aanbieder. (2) Offertes zijn vrijblijvend en onder voorbehoud van beschikbaarheid. (3) De

opdrachtgever is verplicht alle opgegeven gegevens – in het bijzonder het aantal personen – naar

waarheid in te vullen. Onjuiste opgaven komen voor rekening van de opdrachtgever. (4) Het

volledige factuurbedrag dient binnen de op de factuur vermelde betalingstermijn te worden

voldaan. De boeking geldt pas als bevestigd na volledige ontvangst van de betaling. Bij niet-

betaling behoudt de aanbieder zich het recht voor de boeking te annuleren en de datum aan

derden toe te wijzen.

§ 3 Annulering, Omboeken & Overmacht

(1) Annuleringen dienen schriftelijk te worden ingediend (e-mail volstaat). (2) Administratiekosten:

tot een netto totaalbedrag van € 1.000,

– bedraagt dit € 100,

–; vanaf € 1.000,

– netto 10% van het

totaalbedrag. De kosten gelden ongeacht het tijdstip van annulering, omdat de datum voor andere

klanten geblokkeerd is en er direct na boeking voorbereidingskosten ontstaan. (3) Kosteloos

omboeken is tot tweemaal mogelijk, minimaal 3 dagen voor de datum. Een derde verzoek geldt als

annulering. (4) Bij overmacht wordt een vervangende datum binnen het seizoen aangeboden.

Indien dit niet mogelijk is, vindt restitutie plaats. Verdere schadevergoeding is uitgesloten. (5) De

beslissing over doorgang ligt uitsluitend bij de aanbieder. Vanaf windkracht 4 Beaufort of zware

regenval wordt afgezegd. Informatie uiterlijk 24 uur van tevoren.

§ 4 Dienstverlening & Wijzigingsrecht

(1) Inbegrepen dranken (frisdranken, bier, wijn) zijn afgestemd op het overeengekomen aantal

personen. Sterke drank en spritz-dranken zijn uitgesloten. Extra consumptie wordt apart in

rekening gebracht. (2) Eigen eten en drinken meebrengen is niet toegestaan. Uitzondering:

persoonlijke fles sekt/champagne bij bijzondere gelegenheden en eigen voedsel bij aangetoonde

allergieën. (3) De aanbieder mag bij niet-beschikbaarheid onderdelen vervangen door redelijke

gelijkwaardige alternatieven. (4) De minimale groepsgrootte volgt uit de betreffende offerte.

§ 5 Gebruik & Veiligheidsplichten

(1) Het gebruik geschiedt op eigen risico, voor zover schade niet aan de aanbieder te wijten is. (2)

De veiligheidsinstructie is voor alle passagiers verplicht. Weigering leidt tot uitsluiting zonder

restitutie. (3) Minimaal één nuchtere, meerderjarige persoon moet als „Captain" de

stuurverantwoordelijkheid op zich nemen. (4) Het verlaten van de boot tijdens de vaart en in het

water springen zijn verboden. Zwemmen alleen bij voor anker liggend boot met uitgeschakelde

motor. Bij overtreding kan de vaart direct worden beëindigd. (5) Aanwijzingen van het personeel

dienen onmiddellijk te worden opgevolgd. (6) Personen onder invloed van alcohol of verdovende

middelen kunnen zonder restitutie worden uitgesloten. (7) Minderjarigen onder 18 alleen onder

begeleiding van een wettelijk vertegenwoordiger. (8) De opdrachtgever is hoofdelijk aansprakelijk

voor alle aangemelde deelnemers.

§ 6 Alcohol & Verantwoordelijkheid

(1) Alcoholische dranken worden in het kader van het pakket verstrekt; consumptie op eigen

verantwoordelijkheid. De Captain ziet tijdens de gehele vaart af van alcohol. (2) De aanbieder is

niet aansprakelijk voor schade door alcoholgebruik, voor zover wettelijk toegestaan en voor zover

geen schuld van de aanbieder aanwezig is. (3) Zichtbaar zwaar beschonken personen kan verdere

uitschenking worden geweigerd – geen recht op vermindering.

§ 7 Aansprakelijkheid van de Aanbieder

(1) Onbeperkte aansprakelijkheid voor schade aan leven, lichaam of gezondheid bij opzet of

nalatigheid. (2) Voor overige schade alleen bij opzet of grove nalatigheid. (3) Uitgesloten voor

schade uit eigenmachtig, contractschendend handelen van deelnemers. (4) Geen

aansprakelijkheid voor meegebrachte waardevolle voorwerpen of eigendommen. (5) Voor schade

aan boot door onoordeelkundig gebruik is de opdrachtgever hoofdelijk aansprakelijk.

§ 8 No-Show & Vertraging

(1) Bij niet-verschijnen zonder annulering wordt het betaalde bedrag ingehouden ter dekking van

gemaakte kosten, aangezien de datum volledig voor de groep was gereserveerd en

kortetermijnverhuur niet mogelijk was. (2) Bij vertraging wordt de vaartijd dienovereenkomstig

verkort; het slot eindigt op het oorspronkelijk afgesproken tijdstip. Geen recht op verlenging of

gedeeltelijke restitutie. (3) Bij niet-terugkeer binnen 10 min. na sloteinde wordt de boot opgehaald

– kosten € 50,

–.

§ 9 Gegevensbescherming, Slotbepalingen & Recht

(1) Persoonsgegevens worden uitsluitend verwerkt voor de uitvoering van de overeenkomst (art. 6

lid 1 sub b AVG/DSGVO). (2) Salvatorische clausule: nietigheid van afzonderlijke bepalingen laat de

overige onverlet. (3) Uitsluitend Nederlands recht is van toepassing, met uitsluiting van het CISG.

(4) Bevoegde rechtbank: Roermond, Nederland. (5) De aanbieder mag deze voorwaarden te allen

tijde voor de toekomst wijzigen; voor bestaande overeenkomsten gelden de voorwaarden ten tijde

van de boeking.